Đó là một đêm hoàn hảo để quan sát.
Trời ấm, tối. Không khí trong vắt.
Được rồi, họ đang ở trên giường.
Bạn biết đấy, tôi không hài lòng
quan sát Mullers từ xa. Đây không phải là những gì con người làm.
Con người không chỉ quan sát lẫn nhau. Họ tương tác.
Chúng ta nên liên lạc với họ. - Ồ!
Đây là một cái gì đó khác nhau.
Bạn biết đấy, không có quần áo của họ, họ có vẻ như ..
keo? - Ừ.
Anh ấy đang tìm gì vậy? - Tôi chưa chắc.
Chờ đợi. Chờ đợi! Vâng, đây là nó.
Tôi tin rằng họ sẽ giao phối.
Tommy, chú ý.
Tại sao? Giống như
đổ mồ hôi cho oldies mà không có âm nhạc.
Điều này quan trọng.
Tình dục là cách con người làm phong phú các mối quan hệ của họ
và xác nhận lại cam kết mà họ đã thực hiện với nhau.
Đó là phần thiêng liêng nhất, thân mật nhất .. - họ đã hoàn thành.
Đã sẵn sàng?
Cảm ơn rât nhiều!
Với đôi mắt bốc lửa?
Katie nhã nhặn.
Nghe có vẻ như một cái gì đó đẹp đẽ mắc kẹt trong cổ họng của bạn.
Bà Dubcek,
Tôi cần phải đi bên cạnh và trở thành hàng xóm.
Bạn biết gì về Mullers? - Chúng đáng yêu, rất đẹp.
Tất nhiên, tôi không nên nói chuyện.
Đúng là giọng nói của bạn không phải là một trong những tài sản tốt nhất của bạn,
nhưng đi trước - Được rồi.
Các Mullers đã có những thăng trầm.
Tôi đoán chồng cô có một số vấn đề trong khu vực phòng ngủ.
Khu vực nào? Tủ quần áo?
Đó là những gì tôi nghĩ lúc đầu, quá,
nhưng hóa ra là thiếu vitamin.
Thiếu vitamin? Ông Muller và tôi có thể nói về điều đó.
Không không. Dính vào thể thao hoặc xe hơi.
Ô tô, vâng. Thật tuyệt!
Tôi có một chiếc xe hơi.
Oh, tại sao tôi làm điều này với bản thân mình?
Cô ấy thậm chí có thể không biết tôi còn sống.
Không, cô ấy biết.
Chào, hàng xóm. Bạn biết gì về xe hơi? - Đây có phải là xe của bạn không?
Vâng. Tôi dường như gặp một số rắc rối với ...
hạt dẻ.
Thỉnh thoảng với những cái cũ này,
bạn tốt hơn chỉ nên gọi người đàn ông rác và kéo nó đi.
Không, tôi không thể làm điều đó. Tôi yêu chiếc xe này.
Nó có một ngăn chỉ dành cho găng tay.
Tinh ranh Solomon. - Frank Muller.
Không thấy bạn xung quanh nhiều.
Tôi đã thấy rất nhiều bạn và vợ của bạn.
Cô ấy nói bạn là một giáo sư lớn ở trường đại học.
Khó khăn. Đó là vật lý thiên văn lượng tử.
Một con khỉ bị đánh thuốc có thể làm điều đó.
Thế còn bạn? - Tôi làm việc dây chuyền tại nhà máy vòng bi.
Không, nhà máy cincor? - Ừ.
Bạn đang giỡn hả? Tôi yêu vòng bi của bạn.
Bạn làm cái gì? Vòng bi lực hay tuyến tính?
Trên thực tế, tôi làm vòng bi.
Ồ Đó là liên lạc đơn giản hoặc lăn?
Vào một ngày tốt lành, cả hai.
Man, những câu chuyện bạn phải có.
Một vài, một vài
Tôi nghĩ bạn sẽ là một người tự cao tự đại. - Không, tất cả thịt.
Frank! - Có ông chủ.
Vâng, tôi sẽ gặp bạn xung quanh.
Ồ, không có vấn đề gì lớn,
nhưng xe của bạn đã đỗ
khoảng tám inch trên dòng tài sản. Bạn có thể xem nó không?
Tôi sẽ đi cho bạn một tốt hơn. Tôi sẽ ngừng làm việc đó.
Cảm ơn bạn.
"Bạn bè."
Xem truyền hình là tuyệt vời.
Tôi đã không có một ý nghĩ trong đầu trong ba giờ.
Và đó chỉ là phần nổi của tảng băng chìm.
Giả hành. - Bạn đã ở đâu?
Tôi đã từng...
trong nhà để xe của Frank Muller.
Chúng tôi khoe khoang, chúng tôi cười, chúng tôi mày mò.
Anh cho em chạm vào đồ của anh.
Cảm giác thật tuyệt khi ở gần Frank.
Nó lấp đầy một khoảng trống tôi đã cảm thấy ngay tại đây.
Tôi nghĩ đó là vì chúng ta là bạn.
Vì vậy, không ai nói với bạn rằng nó sẽ theo cách này.
Cái này là cái gì? - Lắc gà nướng. Cứ ăn đi.
Không, đây không phải là gà. Đây chỉ là ... mảnh.
Được rồi, ở ngay đó. - Sally, bạn phải học nấu ăn.
Bạn nghĩ bạn sẽ đi bao xa chỉ với một cơ thể tuyệt vời
và trí tuệ của một thiên tài? - Chiếc hộp có hình con gà trên đó.
Tôi lắc nó, tôi nướng nó. Tôi phải làm gì với nó nữa?
Tại sao bạn không hỏi bà Muller? Đến gần cô ấy.
Tôi chắc rằng cô ấy biết nấu món gì đó.
Tôi có phải? - Đúng. Chúng đầy đặn. Chúng tôi hốc hác.
Bạn làm toán.
Làm một người bạn rất đơn giản.
Bạn có thể không giỏi như tôi,
nhưng tôi chỉ huy bạn thử. - Điểm là gì?
Chúng ta sẽ không tìm hiểu về con người bằng cách xem tivi.
Chúng ta phải trộn lẫn giữa chúng,
đi một dặm trong quần của họ.
Tôi chỉ không biết nói chuyện với phụ nữ.
Tôi chắc rằng bạn có thể tìm thấy một cái gì đó để nói với cô ấy.
Bạn có thể đi bộ trên bãi biển và thảo luận về ngứa.
Ôi, thật thú vị làm sao.
Tôi rất vui vì tôi trở thành người phụ nữ.
Hành tinh tiếp theo, tôi trở thành một cái gì đó lớn với sừng.
Được rồi, vì vậy lắc 'n nướng
chỉ là một cái kén cho gà. - Vâng.
Và chiclets không phải là gà, phải không?
Bạn không đến từ Ohio phải không? - Không.
Tôi có thể kể.
Tôi không ghen tị với việc bạn phải chăm sóc ba người đàn ông.
Tôi chỉ có Frank, và anh ấy là một công việc toàn thời gian.
Chỉ một lần tôi muốn thấy người đàn ông đó nhặt một chiếc tất.
Tôi muốn thấy những người đàn ông đặt bát đĩa bẩn của họ vào bồn rửa.
Tôi muốn thấy họ giặt đồ.
Tôi muốn thấy chúng chen chúc giữa hai bánh xe thép
và nghiền thành bột nhão
Bạn biết đấy, tôi muốn nhìn thấy điều đó bản thân mình.
Bạn cho tôi biết.
Ồ, bạn thật nguy hiểm. - Vâng là tôi.
Tôi thích bạn. Bạn có thể đến bất cứ lúc nào.
Tôi sẽ.
Nhưng hãy giúp tôi
trước khi bạn ổn định và kết hôn, bạn có một số niềm vui.
Nếu tôi có dáng người của bạn, tôi sẽ tìm thấy một số triệu phú già ở Florida
và từ từ hút cuộc sống ra khỏi anh ta.
Tôi có rất nhiều thiết bị để làm điều đó.
Tôi chắc chắn bạn làm.
Xin chào, người hàng xóm. - Này, bạn thế nào rồi?
Harry, Tommy, đây là Frank, bạn của tôi.
Này xin chào. - Nơi này có tráng lệ không?
Đó là nhà để xe.
Chà, bạn phải có một nơi nào đó để thoát khỏi sự va chạm.
Ôi, màu.
60 kênh của nó.
Tự rút khỏi.
Tinh ranh, nhìn kìa. Debbie nói rằng bộ định tuyến promax mới
có thể xử lý ngay cả những đường cong hoang dã nhất.
Tôi không biết nếu Debbie nhận ra
Điều đó có thể được thực hiện theo hai cách.
Frank, cái này mới. Nó là gì?
Một người gãi lưng. - Tôi có thể
Cứ tự nhiên.
Oh! Ồ, đây là thiên đường.
Điểm đó đã khiến tôi phát điên
kể từ khi chúng tôi hạ cánh. Oh!
Xin hãy giữ nó.
Có thật không?
Tôi chưa bao giờ nhận được một món quà trước đây.
Tôi phải đưa cho bạn một cái gì đó, đưa Tommy.
Frank! - Đó là ông chủ gọi.
Anh biết không, thật hấp dẫn, mỗi khi vợ anh gọi,
Anh nhảy.
Hẹn gặp lại bạn. - Bạn có thể truy cập vào nó. Tôi thích bạn, Frank.
Sau tất cả thời gian tôi đã ở trường đại học,
thật tuyệt khi gặp một người không giả vờ thông minh.
"Jerry hẹn hò với một cô gái mù. Lặp lại."
Jerry hẹn hò với một cô gái mù.
Bạn biết đấy, nó không đạt được gì lần thứ hai.
Đây là một bản phát sóng lại của tin tức 11 giờ.
Chúng tôi sẽ tiếp tục lập trình lúc 6:00 sáng
Đó là chương trình tuyết.
Tôi đã thấy cái này tối qua.
Vậy chúng ta làm gì bây giờ?
Tại sao chúng ta không đi thăm bạn bè của chúng ta, Mullers?
hãy. - Tuyệt quá! Họ sẽ ở nhà chứ?
Bây giờ là 3:00 sáng. Họ sẽ ở đâu?
Xin chào, người hàng xóm. - Chuyện gì vậy?
Không có gì. - Bây giờ là 3:00 sáng.
Patty nói tôi có thể ghé qua bất cứ lúc nào.
Đừng lo lắng, chúng tôi đã mang quà tặng.
Một miếng sườn nướng cho sữa
và "ô chữ hướng dẫn truyền hình" cho monsieur.
Và nhân tiện, câu trả lời cho "Tôi trống Lucy"
không như bạn nghĩ
Ai đây? - Đó là con gái tôi Cindy. Cô ấy đang học đại học.
Những lời khen của tôi. Cô ấy là một chiến thắng nhất định
của thể dục nhịp điệu trên di truyền.
Tôi nghĩ ai đó muốn nhìn thấy cô ấy trần truồng.
Vì vậy, hãy đốt lửa nướng.
Frank, nếu bạn gặp nguy hiểm, hãy hét lên!
Đi ngủ lại! - Bạn có vẻ buồn, Frank.
Về nhà. - Tại sao?
Có lẽ họ muốn quan hệ tình dục. - Lần nữa?
Xin lỗi? - Đó không phải là những gì bạn đang nghĩ.
Chỉ là chúng tôi rất thích bạn.
Chúng tôi chưa bao giờ gặp bất cứ ai thuộc tầng lớp kinh tế của bạn trước đây.
Lớp học của tôi?
Giống như bạn tốt hơn chúng ta rất nhiều?
Vâng, vâng, nhưng bạn sẽ phát triển.
Và cho đến lúc đó, chúng tôi vẫn có thể là bạn bè.
Bạn bè?! Bạn không phải là bạn của tôi.
Chúng ta là bạn thân.
Không, chúng tôi không phải! Hãy ra khỏi đây đi!
Và điều khác.
Lấy chiếc xe quý giá của bạn ra khỏi tài sản của tôi!
Khỏe! Chúng tôi có thể nói khi nào chúng tôi không muốn.
Chúng tôi không muốn. Ồ
Có vẻ như một số ...
nguyên lý tinh vi của chuyển động điện tử
đã vượt quá tầm tay của mọi người.
Hãy biết ơn nó chỉ là một lớp.
Ở hầu hết các nơi, loại hiệu suất
giúp bạn đánh đòn mà vẫn bị bỏng
khi bạn thổi ra airlock.
Tiến sĩ Solomon, bạn ít nhất sẽ lên lớp cho chúng tôi trên một đường cong?
Tất nhiên là không .. Tôi chấm điểm trên một vòng lặp thoáng qua.
Gì? - Nó rất đơn giản.
Điểm số dự kiến ​​của bạn nằm ở đây,
các thông số về hiệu suất thực tế của bạn là ở đây, đây và đây,
thúc đẩy kỳ vọng so với dữ liệu hiệu suất
vào ba vòng cuối cùng, hai trong số đó không thể nhìn thấy
bởi vì, tất nhiên, chúng chỉ được bao gồm trong thời gian.
Vậy "a" của tôi vẫn là "a"?
Ồ, Caryn.
Không.
Điều này không nên quá khó khăn với bạn.
Sự tương tác của các hạt cơ bản
đơn giản hơn nhiều so với sự tương tác giữa mọi người.
Ví dụ .. Leon,
bạn có bạn bè nào trong lớp này không?
Chà, đôi khi tôi nói chuyện với Caryn.
Vậy Caryn là bạn của bạn? - Đúng.
Tôi hiểu rồi. Pitman, bạn và bug là bạn, phải không?
Vâng, từ năm lớp ba.
Chúng tôi đã từng kinh doanh đồ lót trên đồ ngủ.
Câm miệng.
Và tình bạn này bao trùm mọi hoàn cảnh,
sống sót sau những xích mích của cuộc sống hàng ngày hoàn toàn nguyên vẹn?
Chắc chắn rồi. - Vâng, hoàn toàn.
Mặc dù rõ ràng anh ấy nghĩ bạn ngu ngốc?
Bạn nghĩ tôi thật ngu ngốc?
Chỉ trong một cách tốt.
Vì vậy, bạn có nó .. tình bạn,
rõ ràng chỉ là một sự lãng phí lớn thời gian.
Và tất cả mọi người trên hành tinh
làm cho tất cả làm việc về những hành vi nhỏ vô nghĩa này,
hạnh phúc không biết về thiên thạch bốc hơi lớn
hai năm 2015 ...
mà rõ ràng là không tồn tại bởi vì tôi đang đùa
Patty, cảm ơn vì đã để Harry đi cùng.
Anh ấy có một chút đau thương bởi tất cả sự căng thẳng ở nhà.
Wheee eeeeee!
Vậy Frank có biết bạn ở cùng tôi không?
Không, tôi nói với anh ấy rằng tôi đang thiết lập một perm.
Dick có biết bạn đang ở bên tôi không?
Không, tôi đã tiêm thuốc an thần cho anh ấy.
Tôi đã có ít nhất hai giờ nữa.
Ồ, như "Thelma & Louise,"
ngoại trừ chúng tôi vừa đến siêu thị và chúng tôi chưa giết ai cả.
Vẫn còn sớm.
Họ thật bướng bỉnh. Tại sao đàn ông phải như vậy?
Tôi vẫn đang cố gắng tìm ra niềm đam mê của họ với
ợ bảng chữ cái.
Bây giờ, chìa khóa của cà chua là bạn phải ép chúng.
Nếu chúng mềm, chúng sẵn sàng.
Điều này đã sẵn sàng.
Tôi là chỉ huy cao!
Khi lợi ích của chúng ta bị thử thách ... - Bạn đang xem gì bây giờ?
Đó là chương trình của tổng thống Clinton.
Anh ấy trông tốt trên máy ảnh,
nhưng chương trình của anh vô cùng buồn tẻ.
Dick, bạn ổn chứ? - Tôi ổn.
Không, bạn không phải. - Đúng là tôi.
Được rồi, nhưng lưng của bạn đang bắt đầu chảy máu.
Tôi ước tôi có một điều khiển từ xa. Frank đã có một điều khiển.
Nếu bạn thích Frank rất nhiều, tại sao bạn không đến sống tại nhà của Frank?
Ngồi xuống.
Vấn đề lớn của bạn là gì?
Không có gì. Tôi vừa với tới Frank,
và anh ta đá vào răng tôi
bởi vì Frank ghét tôi không có lý do chính đáng.
Nhưng, này, đó là Frank. - Con người không hoàn hảo.
Chà, đó là một lý do thuận tiện, phải không?
Bạn không thể thừa nhận khi bạn sai. - Ồ, làm ơn.
Nó không giống như tôi chưa bao giờ gắn bó với một trung úy.
Vâng, vâng, chúng tôi biết. Bạn đã gắn kết đẹp
với các sinh vật trên chín hệ thống khác nhau.
Và những thứ đó sẽ không ràng buộc chúng ta đã ăn.
Nó khác ở đây, Dick. Để gắn kết với một con người,
bạn phải cho và nhận, như tôi và patty.
Nó không đáng để gặp rắc rối.
Tôi có thể hoàn toàn hài lòng như một người cô đơn không bị ảnh hưởng.
Có phải bạn không
Không ... và tôi luôn nói với bạn.
Ai đó đang kéo đi rambler.
Đó là Muller!
Tại sao anh ta lấy xe?
Bởi vì anh ấy biết tôi yêu nó.
Tôi đã nói với bạn, Solomon ..
tám inch trên tài sản của tôi! Hà!
Dick, có chuyện gì vậy? - Tôi không biết.
Có một cảm giác kỳ lạ di chuyển trong cơ thể tôi.
Whooo .... địa ngục làm cái bao tải ngu ngốc đó
nghĩ rằng anh ta là gì?!
Tinh ranh? - Tôi có một kế hoạch.
Hãy nhớ rằng, chúng ta không được phép hóa lỏng con người.
Được rồi, tôi có một kế hoạch khác.
Đó là nó. Tôi đang viện dẫn một chỉ thị tối cao.
Tôi sẽ cần nhân chứng.
Nó là gì? - Tôi muốn bạn nhớ bạn là ai.
Tôi là chỉ huy cao. - Và lời thề của chỉ huy cao là gì?
Là chỉ huy cao, tôi thề sẽ xử lý tất cả các vấn đề
với sức mạnh và sự cân nhắc.
Tôi sẽ cố gắng để hiểu các dạng sống khác.
Tôi sẽ tránh sự xâm lược
và làm hòa với tất cả những người làm tôi bực mình.
Cậu đang làm gì ở đây?
Chúng tôi đã đến để xin lỗi và đưa ra một lời đề nghị hòa bình.
Vì vậy, giáo sư vĩ đại cung cấp một phần quà thấp
và làm cho nó tốt hơn. - Đó là những gì chúng tôi hy vọng.
Đó là một con lăn đôi tay.
Hãy nhìn xem, bạn có thể nói chuyện với tôi,
bạn có thể đánh thức tôi dậy lúc 3:00 sáng,
nhưng bạn không thể mua cho tôi
Nó khập khiễng. - Cút ra!
Bạn không nghe à, chunky? Anh ấy đang xin lỗi.
Bây giờ, bây giờ, bây giờ .. chúng ta sẽ không chìm xuống cấp độ của anh ấy.
Trình độ của tôi?
Bạn mọi người luôn đi thẳng đến những thứ hợm hĩnh.
Bạn đang gọi ai là "người"? Bạn muốn một phần của tôi, phải không?
Bạn muốn một miếng, hả?
Oh!
Bạn muốn chiến đấu? Nào! Nào!
Thế là đủ rồi. - Bỏ tay ra khỏi tôi.
Lấy làm tiếc. - Tôi không thích nó!
Xin đừng làm vậy. - Ồ, vâng, bạn sẽ làm gì với nó?
Huh? Huh? Huh? Ví dụ! Brainiac!
Dick, tôi rất thất vọng về bạn.
Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra. Tôi chỉ mất kiểm soát.
Vâng, bạn làm tổn thương một con người. - Chúng tôi đang gặp rất nhiều rắc rối. Nếu anh ấy nói chuyện thì sao?
Anh ta sẽ không nếu chúng ta kết thúc anh ta. - Điều này thật kinh khủng!
Vâng, bạn nên cảm thấy khủng khiếp, bạn thân. - Nhưng tôi không.
Tôi cảm thấy tốt hơn, và mạnh mẽ.
Đây là lý do tại sao mọi người có bạn bè ..
để họ có thể đánh chúng
Điều này thật phi thường. Đó là điều tốt nhất tôi từng cảm thấy!
Vâng, có mặt trái.
Xin chào. - Chào.
Tôi rất xin lỗi về tất cả điều này.
nhưng Frank có thể là một thằng ngốc như vậy.
Anh trai bạn như thế nào? Có phải anh đang liếm vết thương?
Anh ta đã cố gắng, nhưng anh ta không thể tiếp cận được họ, vì vậy anh ta bắt Harry làm điều đó.
Xin chào.
Bạn để chó ngủ nằm, Frank Muller.
Đây là thứ của chàng. Đừng lấy quần lót của bạn trong một mốt.
Đó là một lời khuyên tốt, cảm ơn.
Vì vậy, uh, bạn đang làm thế nào?
Tôi bị sưng, cảm ơn bạn. - Tôi cũng vậy.
Tại sao bạn đột nhiên văn minh như vậy?
Bây giờ chúng tôi hiểu ranh giới của nhau.
Bạn biết giới hạn của tôi. Tôi biết giới hạn của bạn.
Bây giờ chúng ta có thể tôn trọng nhau.
Đợi đã, để tôi xem nếu tôi có thể nói thẳng điều này.
Để đạt được sự tôn trọng của nhau,
bạn đã phải dùng đến sự đối đầu bạo lực.
Bây giờ, không phải điều đó đánh bạn là ngu ngốc sao?
Em hả? - Họ không hiểu thế giới.
Vì vậy, uh, chúng ta vẫn là bạn bè?
Chắc chắn rồi.
Được rồi, tôi đã hoàn thành bức thư của mình.
"Kính gửi tổng thống Clinton,
Tôi đã xem chương trình của bạn trên TV,
và tôi nghĩ bạn cần giúp đỡ.
Có lẽ trong tập tiếp theo
có thể có tiếng súng
hoặc thậm chí một số vụ nổ.
Tôi biết tôi muốn điều đó.
Cảm ơn đã cho tôi chia sẻ suy nghĩ của tôi ..
oh, tôi quên bao gồm tên và địa chỉ của tôi.
Bạn biết đấy, patty là một người phụ nữ
độ sâu bất ngờ và trí tuệ.
Cô ấy làm mọi việc với giấy liên lạc
hầu hết phụ nữ chỉ có thể mơ ước.
Tôi nghĩ rằng cuối cùng tôi đã hiểu
sự thôi thúc hấp dẫn này để kết bạn.
Nó hoàn toàn không phải là trí tuệ.
Những cơ thể này có một nhu cầu vật chất cơ bản cho người khác.
Vâng, trong một sinh học nguyên thủy này,
chắc chắn có một vài điểm yếu
Nhưng đó là nghịch lý. Đó không phải là một điểm yếu.
Nhu cầu đó là những gì mang họ lại với nhau,
và sự thống nhất đó là một nguồn sức mạnh to lớn.
Vâng, nó mạnh mẽ, được rồi, nhưng nó nguy hiểm.
Có một số sự thôi thúc chúng ta sẽ phải học cách kiểm soát.
Ái chà! Nhà của con gái họ.
www.tvsubtitles.net